From: Stanislas de Kertanguy on
jeremyrh.geo(a)yahoo.com a formul? la demande :
> A person who cannot write grammatically flawless French can still
> understand French.

And that's a good thing, because were that not true, many of my pupils
would be in a dark hole ...

--
remplacez "lesptt" par "laposte" pour me joindre
substitute "laposte" for "lesptt" to reach me


From: Stanislas de Kertanguy on
Le 18/07/2006, Martin a suppos? :
> On Tue, 18 Jul 2006 12:54:10 +0200, Stanislas de Kertanguy
> <stanislas.dekertanguy(a)lesptt.net> wrote:
>
>> jeremyrh.geo(a)yahoo.com a formul? la demande :
>>> A person who cannot write grammatically flawless French can still
>>> understand French.
>>
>> And that's a good thing, because were that not true, many of my pupils
>> would be in a dark hole ...
>
> ... with Mixi? Say it's not true. :-)

No, for as far as I know, Mxsmanix does not teach French :-)

--
remplacez "lesptt" par "laposte" pour me joindre
substitute "laposte" for "lesptt" to reach me


From: Dave Frightens Me on
On Tue, 18 Jul 2006 11:02:36 +0100, this_address_is_for_spam(a)yahoo.com
(David Horne, _the_ chancellor of the duchy of besses o' th' barn and
prestwich tesco 24h offy) wrote:

>Dave Frightens Me <deepfreudmoors(a)eITmISaACTUALLYiREAL!l.nu> wrote:
>
>> On Mon, 17 Jul 2006 11:46:51 +0100, this_address_is_for_spam(a)yahoo.com
>> (David Horne, _the_ chancellor of the duchy of besses o' th' barn and
>> prestwich tesco 24h offy) wrote:
>>
>> >The Reid <dontuse(a)fell-walker.co.uk> wrote:
>> >
>> >> Following up to David Horne, _the_ chancellor of the duchy of
>> >> besses o' th' barn and prestwich tesco 24h offy
>> >>
>> >> >> fixed tone? surely that's not a requirement,
>> >> >
>> >> >No it isn't. Tone, fixed or otherwise, isn't even a requirement.
>> >>
>> >> I'm not sure I understand and I'm wondering if I will regret
>> >> asking?
>> >
>> >Well, music doesn't necessarily have specific pitch. Drumming for
>> >example. I think that what DFM meant by 'fixed tone' was music that had
>> >pitches set roughly around specific frequencies. That's not a universal
>> >rule either.
>>
>> Well, at least I went out on a limb enough to try define it!
>>
>> I actually would say the fixed pitches are a requirement for music, as
>> anything else would be just a soundscape,
>
>That's a difference without a distinction. Fixed pitches are definitely
>not a requirement. Drumming is music.

That would be the exception that proves the rule then, as very little
music is pure percussive.
--
---
DFM - http://www.deepfriedmars.com
---
--
From: The Reid on
Following up to Dave Frightens Me

>>That's a difference without a distinction. Fixed pitches are definitely
>>not a requirement. Drumming is music.
>
>That would be the exception that proves the rule then, as very little
>music is pure percussive.

Speaking as a philistine who failed at sax, drums and electric
bass, what you need is a nice whistleable tune with them fixed
notes. Nice tune, bit of rythym, thats what you need.

IDKMAABIKWIL
--
Mike Reid
Walk-eat-photos UK "http://www.fellwalk.co.uk" <-- you can email us@ this site
Walk-eat-photos Spain "http://www.fell-walker.co.uk" <-- dontuse@ all, it's a spamtrap
From: Stanislas de Kertanguy on
Apr?s m?re r?flexion, Mxsmanic a ?crit :
> The Reid writes:
>
>> that's why we don't attempt to translate words like schadenfreude
>> and duende.
>
> Instead, we look up their translations.

There's no translation of /schadenfreude/ either in English or French,
but paraphrases.

--
remplacez "lesptt" par "laposte" pour me joindre
substitute "laposte" for "lesptt" to reach me